sábado, 1 de marzo de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
Caminar entre los arboles que bordean el sendero que desde tantos años son paisaje que por cada caida de sus hojas un otoño pasó y un invierno y una primavera... Horacio Safons
traductor
instalación en la galeria ATICA
buenos aires, 2007
ARCHIVO DE ENTRADAS
ana erman / biografia
ANA ERMAN
Argentina – Egresada de la escuela de Bellas Artes: Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredón. Asistió a los talleres de Aurelio Machi, Miguel Dávila y Emilio Renart.Jorge Leiva P.èdro Roth. Fabiana Barreda
Centro Cultural Rojas
A partir de 1978 ha realizado muestras individuales y colectivas entre las que se destacan: En la Argentina: Museo de Bellas Artes de Luján; Museo de Artes Visuales de Quilmes; Centro Cultural de la Ciudad de Buenos Aires; Centro Cultural de la Municipalidad de San Martín; Centro Cultural Gral. San Martín; Museo Sívori; Fundación San Telmo; Centro Cultural Bernardino Rivadavia, Rosario, Santa Fe; Municipalidad de Avellaneda; Municipalidad de Vicente Lopez; Municipalidad de Lanús; Centro Cultural Recoleta; Salas Nacionales.En la Argentina y el exterior: Gallery 10 L.TD, Washington D:C:, EEUU; Galería Códice, Managua, Nicaragua;Casa de los Tres Mundos, Granada, Nicaragua; International Miniprint, Finlandia; Agart-World Print Festival, Galery Smelt in Ljubiana; Archivo de Grabadores Contemporáneos, Biblioteca Nacional, Madrid, España; Universidad Nacional de Rosario, Santa Fe, Argentina (Miniprint); Museo Provincial de Arte, La Pampa, Argentina (Miniprint); 2°International Biennal RACOBÓRZ ‘98, Polonia; Premio Carmen Arozena, Grabado 1998, Galería Tórculo, Madrid, España; Salón Internacional de la Peinture a L’EAU, Tregastel, Francia; 3° Salón Municipal de Grabado , Río Gallegos, Argentina; 5° Bienal Internacional de Grabado SAPPORO, Japón; First The International Drawing Competition, Wroclaw, Polonia; 9° International Biennial Print & Drawing Exhibition, Tapei, Taiwan; 10° International Print Biennial Varna ’99; 3° International Triennial of Graphic Art 2000, Bitola, Macedonia; 3° International Biennal RACIBÓRZ 2000, Polonia; Salon Internacional del grabado Contemporaneo Estampa 2000,Madrid, España.
Participó de cincuenta y cuatro Salones Nacionales, cuarenta y siete muestras colectivas y realizó diecisiete muestras individuales.
En 1996 crea junto a Mely Gomez y Silvana Blasbalg el grupo “Memoria Abierta”.:
Curriculum Vitae de los ultimos 9 años
1996 Galería Códice, Nicaragua.
1996 Galería Pirámide, Colombia.
1997 Poliforum Siqueiros, México.
1997 Bienal Arte Contemporáneo, Florencia, Italia.
1998 Salón Federal, Biblioteca Nacional, Argentina.
1998 Museo de Arte “Eduardo Minichelli”, Rio Gallegos, Argentina.
1999 Premio a la Creatividad Artística en Artes Visuales, Fondo Nacional de las Artes.
1999 Ilustre Municipalidad de Valparaíso, Chile.
1999 3° Bienal de Arte Contemporaneo, Florencia, Italia.
1999 Galería Can-Marc, Gerona, España.
2000 The International Drawing Competition Wroclaw, Polonia.
2000 Encuentro de Gráfica, La Pampa, Argentina.
2000 Salón Municipal de Artes Plásticas, Buenos Aires, Argentina.
2000 Estampa 2000, Madrid, España
2001 Libros y Objetos de Artistas, Fundacion Rozemblum
2001 Bienal de Taipey,R.O.C.
2001 Bienal de Bitola,Macedonia
2001Galeria Raya punto-grabadores argentinos-Salamanca-España
2001Salon Nacional
2001Feria del Grabado-Estampa.España
2002Libros de Artistas-Fundacion Trabucco
2002CENTRO Cultural Recoleta
2002Certamen Ibericoamericano-Homenaje a Colon-Huelva-España
2002Basta de Mujeres-Galeria Atica
2002Feria ArteBA
2002Museo Arte Contemporaneo-Quilmes
2002Universidad Maimonides
2002Galeria Raya Punto-Salamanca-España
2002Salon Nacional
2002Feria Estampa-España
2002Feria de Valencia- España
20024taBienal Internacional deArte Digital –La Habana-Cuba
2003Ruth Eckerd Hall(Richart Baumgardner Center for the Performing Arts)Florida(USA)
2003Museo Nacional del Grabado
20035ta Competicion Internacional de Arte Digital,La Habana-Cuba
2003La Mujer en el Arte-Fundacion Avon-Galeria La Manufacturera Papelera
2003Museo delPapel-La Villa-Palacio de las Artes
2003Sala APTA-Centro de Arte Moderno-Quilmes
2003 III Trienal Internacional Bitola (MACEDONIA)
2003 Muestra colectiva itinerante”La Nueva Palabra,La Argentina y sus Creadores”auspiciada por
la Caja de Granada-ESPAÑA (2003-2004)
2003 Feria de Grabado de España-Madrid-España
2003 IV Bienalde Ex-libris de Rijeka-Croacia
2003 Salon Nacional
2003V Salon de Arte Digital-Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau-la Habana(Cuba)
2004Premio de Grafica digital,El Caiu,ESPAÑA
2004The Vth Internacional Triennil of Graphic Forms,Vilnius,LITUANIA
2004LaSuerte es Loca-Galeria de Arte Contemporaneo,PANAMA
2004III Bienal Internacional de Grafica Latinoamericana-Buenos Aires Museo del Grabado
2004Salon Pintura AVON, Buenos Aires
2004 IV Bienal arte BA de Grafica
2004MuestraD.N.I,Galeria1/1.Buenos Aires
2004 Salon Nacional
2004Museo del grabado-Piel de Papel.Libros de Artistas
2004La collecte Internacional.Muestra Itinerante.Canada.Dinamarca. Francia.Holanda.Etc.
2004 Premio Internacional de Artes Plasticas “Valentin Ruiz Aznar”Tercer Premio.Granada.E spaña
2004 Galeria Gravura Brasileira,Sao Paolo-Brasil
2004 Akademia Serbie-Belgrado
2004Galeria Escola Superior,Porto,Portugal
2004XLVIIISalonde Artes PlasticasManuel Belgrano(dibujo,pintura,grabado)
2005Salon NACIONAL de PINTURA AVON
2005TercePREMIO ConcursoInternacional de Artes Plasticas”Valentin Ruiz Aznar”Granada,España
2005Arte-Ba,Galeria 1/1
2005PanoramaGravuraArgentina,GaleriaGravura,SanPabloBrasil
2006salon nacional artes plastica
2006bienal de grafica latinoamericana-museo del grabado
2006 galeria Berenice-Sao Pablo-Brasil
2007-Trienal Ibericoamericana de pequeño formato
2007 Galeria Atica- Zig-Zag
PREMIOS
. Primer Premio 97 Salón Nacional Grabado
· Primer Premio Salón Anual de Pintura-Dibujo, Universidad de Morón, Argentina.
· Segundo Premio Nuevas Promociones, Asociación Estímulo de Bellas Artes, Argentina.
· Segundo Premio Salón de Paraná, Argentina.
· Primer Premio Concurso “Alba”, Argentina.
· Primera Mención Salón Artistas Plásticos “Puerto”, Argentina.
· Primera Mención Salón Artistas Plásticos, Vicente López, Argentina.
· Premio Salón Actores, Argentina.
· Premio Genaro Pérez, Córdoba, Argentina.
· Segundo Premio Quinquela Martín, Museo Sívori, Argentina.Premio Salón Bonaerense, Argentina.
· Premio Salón ProArte, Córdoba, Argentina.
· Segundo Premio Bienal Grabado Arteba “98”, Argentina.
· Premio Arte Sacro Tandil Argentina
· Segundo premio salon de Cipolletti
· Primer PremioVIII Bienal de grabado-Josep de Ribera-Xativa-Valencia-España
· Primer PremioITrienal Ibericoamericana de pequeño formato
· Mencion Bienal Latinoamericana
·
· POSEEN SUS OBRAS-Gobierno de la Provincia de Santa Fe,Argentina,Museo de Bellas Artes
· Feliz Amador,ARGENTINACentro Fortabat, Argentina; Casa de las Américas, Cuba; Museo Sívori, París, Ljubiana, España, Italia, Washington, Nicaragua, Colombia, México,Brasil Colecciones particulares a.erman@sion.com anaerman@speedy.com.ar
Argentina – Egresada de la escuela de Bellas Artes: Manuel Belgrano y Prilidiano Pueyrredón. Asistió a los talleres de Aurelio Machi, Miguel Dávila y Emilio Renart.Jorge Leiva P.èdro Roth. Fabiana Barreda
Centro Cultural Rojas
A partir de 1978 ha realizado muestras individuales y colectivas entre las que se destacan: En la Argentina: Museo de Bellas Artes de Luján; Museo de Artes Visuales de Quilmes; Centro Cultural de la Ciudad de Buenos Aires; Centro Cultural de la Municipalidad de San Martín; Centro Cultural Gral. San Martín; Museo Sívori; Fundación San Telmo; Centro Cultural Bernardino Rivadavia, Rosario, Santa Fe; Municipalidad de Avellaneda; Municipalidad de Vicente Lopez; Municipalidad de Lanús; Centro Cultural Recoleta; Salas Nacionales.En la Argentina y el exterior: Gallery 10 L.TD, Washington D:C:, EEUU; Galería Códice, Managua, Nicaragua;Casa de los Tres Mundos, Granada, Nicaragua; International Miniprint, Finlandia; Agart-World Print Festival, Galery Smelt in Ljubiana; Archivo de Grabadores Contemporáneos, Biblioteca Nacional, Madrid, España; Universidad Nacional de Rosario, Santa Fe, Argentina (Miniprint); Museo Provincial de Arte, La Pampa, Argentina (Miniprint); 2°International Biennal RACOBÓRZ ‘98, Polonia; Premio Carmen Arozena, Grabado 1998, Galería Tórculo, Madrid, España; Salón Internacional de la Peinture a L’EAU, Tregastel, Francia; 3° Salón Municipal de Grabado , Río Gallegos, Argentina; 5° Bienal Internacional de Grabado SAPPORO, Japón; First The International Drawing Competition, Wroclaw, Polonia; 9° International Biennial Print & Drawing Exhibition, Tapei, Taiwan; 10° International Print Biennial Varna ’99; 3° International Triennial of Graphic Art 2000, Bitola, Macedonia; 3° International Biennal RACIBÓRZ 2000, Polonia; Salon Internacional del grabado Contemporaneo Estampa 2000,Madrid, España.
Participó de cincuenta y cuatro Salones Nacionales, cuarenta y siete muestras colectivas y realizó diecisiete muestras individuales.
En 1996 crea junto a Mely Gomez y Silvana Blasbalg el grupo “Memoria Abierta”.:
Curriculum Vitae de los ultimos 9 años
1996 Galería Códice, Nicaragua.
1996 Galería Pirámide, Colombia.
1997 Poliforum Siqueiros, México.
1997 Bienal Arte Contemporáneo, Florencia, Italia.
1998 Salón Federal, Biblioteca Nacional, Argentina.
1998 Museo de Arte “Eduardo Minichelli”, Rio Gallegos, Argentina.
1999 Premio a la Creatividad Artística en Artes Visuales, Fondo Nacional de las Artes.
1999 Ilustre Municipalidad de Valparaíso, Chile.
1999 3° Bienal de Arte Contemporaneo, Florencia, Italia.
1999 Galería Can-Marc, Gerona, España.
2000 The International Drawing Competition Wroclaw, Polonia.
2000 Encuentro de Gráfica, La Pampa, Argentina.
2000 Salón Municipal de Artes Plásticas, Buenos Aires, Argentina.
2000 Estampa 2000, Madrid, España
2001 Libros y Objetos de Artistas, Fundacion Rozemblum
2001 Bienal de Taipey,R.O.C.
2001 Bienal de Bitola,Macedonia
2001Galeria Raya punto-grabadores argentinos-Salamanca-España
2001Salon Nacional
2001Feria del Grabado-Estampa.España
2002Libros de Artistas-Fundacion Trabucco
2002CENTRO Cultural Recoleta
2002Certamen Ibericoamericano-Homenaje a Colon-Huelva-España
2002Basta de Mujeres-Galeria Atica
2002Feria ArteBA
2002Museo Arte Contemporaneo-Quilmes
2002Universidad Maimonides
2002Galeria Raya Punto-Salamanca-España
2002Salon Nacional
2002Feria Estampa-España
2002Feria de Valencia- España
20024taBienal Internacional deArte Digital –La Habana-Cuba
2003Ruth Eckerd Hall(Richart Baumgardner Center for the Performing Arts)Florida(USA)
2003Museo Nacional del Grabado
20035ta Competicion Internacional de Arte Digital,La Habana-Cuba
2003La Mujer en el Arte-Fundacion Avon-Galeria La Manufacturera Papelera
2003Museo delPapel-La Villa-Palacio de las Artes
2003Sala APTA-Centro de Arte Moderno-Quilmes
2003 III Trienal Internacional Bitola (MACEDONIA)
2003 Muestra colectiva itinerante”La Nueva Palabra,La Argentina y sus Creadores”auspiciada por
la Caja de Granada-ESPAÑA (2003-2004)
2003 Feria de Grabado de España-Madrid-España
2003 IV Bienalde Ex-libris de Rijeka-Croacia
2003 Salon Nacional
2003V Salon de Arte Digital-Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau-la Habana(Cuba)
2004Premio de Grafica digital,El Caiu,ESPAÑA
2004The Vth Internacional Triennil of Graphic Forms,Vilnius,LITUANIA
2004LaSuerte es Loca-Galeria de Arte Contemporaneo,PANAMA
2004III Bienal Internacional de Grafica Latinoamericana-Buenos Aires Museo del Grabado
2004Salon Pintura AVON, Buenos Aires
2004 IV Bienal arte BA de Grafica
2004MuestraD.N.I,Galeria1/1.Buenos Aires
2004 Salon Nacional
2004Museo del grabado-Piel de Papel.Libros de Artistas
2004La collecte Internacional.Muestra Itinerante.Canada.Dinamarca. Francia.Holanda.Etc.
2004 Premio Internacional de Artes Plasticas “Valentin Ruiz Aznar”Tercer Premio.Granada.E spaña
2004 Galeria Gravura Brasileira,Sao Paolo-Brasil
2004 Akademia Serbie-Belgrado
2004Galeria Escola Superior,Porto,Portugal
2004XLVIIISalonde Artes PlasticasManuel Belgrano(dibujo,pintura,grabado)
2005Salon NACIONAL de PINTURA AVON
2005TercePREMIO ConcursoInternacional de Artes Plasticas”Valentin Ruiz Aznar”Granada,España
2005Arte-Ba,Galeria 1/1
2005PanoramaGravuraArgentina,GaleriaGravura,SanPabloBrasil
2006salon nacional artes plastica
2006bienal de grafica latinoamericana-museo del grabado
2006 galeria Berenice-Sao Pablo-Brasil
2007-Trienal Ibericoamericana de pequeño formato
2007 Galeria Atica- Zig-Zag
PREMIOS
. Primer Premio 97 Salón Nacional Grabado
· Primer Premio Salón Anual de Pintura-Dibujo, Universidad de Morón, Argentina.
· Segundo Premio Nuevas Promociones, Asociación Estímulo de Bellas Artes, Argentina.
· Segundo Premio Salón de Paraná, Argentina.
· Primer Premio Concurso “Alba”, Argentina.
· Primera Mención Salón Artistas Plásticos “Puerto”, Argentina.
· Primera Mención Salón Artistas Plásticos, Vicente López, Argentina.
· Premio Salón Actores, Argentina.
· Premio Genaro Pérez, Córdoba, Argentina.
· Segundo Premio Quinquela Martín, Museo Sívori, Argentina.Premio Salón Bonaerense, Argentina.
· Premio Salón ProArte, Córdoba, Argentina.
· Segundo Premio Bienal Grabado Arteba “98”, Argentina.
· Premio Arte Sacro Tandil Argentina
· Segundo premio salon de Cipolletti
· Primer PremioVIII Bienal de grabado-Josep de Ribera-Xativa-Valencia-España
· Primer PremioITrienal Ibericoamericana de pequeño formato
· Mencion Bienal Latinoamericana
·
· POSEEN SUS OBRAS-Gobierno de la Provincia de Santa Fe,Argentina,Museo de Bellas Artes
· Feliz Amador,ARGENTINACentro Fortabat, Argentina; Casa de las Américas, Cuba; Museo Sívori, París, Ljubiana, España, Italia, Washington, Nicaragua, Colombia, México,Brasil Colecciones particulares a.erman@sion.com anaerman@speedy.com.ar